Penerjemah: Bams Took
www.AnimeSubsCorner.com
Ini enak.
Dewi yang cantik!
Mereka cewek dengan payudara yang wah.
Payudaranya itu loh!
Menurutku lekukannya...
Lekukan seperti ini... Aku nggak tahan lagi!
Terserah apa katamu, yang penting yang ada di balik bra nya.
Rasa bisa atau tidaknya ngelihat itu...
Keromantisan cowok
Itulah yang cowok romantis maksud.
Ini, Keita.
Makanlah!
Ada apa, Keita?
Bukan apa-apa.
Kenapa kau bersikap dingin?
Ayo ngerumpi bareng.
Kebiasaan cowok itu begini, satu-satu hiburan selama berlajar untuk ujian.
Diam.
Apa yang dibicarakan cowok seperti ini?
Apa kalian gila?
Hah?!
Aku tahu kenapa!
Kau sudah puas setiap harinya!
Karena kau punya tim ketika waktnya seksual.
Aku berani taruhan kalau kamu nggak tertarik dengan wanita selain Ako dan Riko-senpai.
Jangan konyol, aku juga punya tipe cewek yang aku suka!
Tunjukkan pada kami!
Maksudku!
Uh... bagiku yang payudaranya besar!
Lalu...
Contohnya, meremas dengan buas, seperti ini...
Nah, yang seperti rasanya...
Hah?
Maaf.
Maafkan aku!
Aku pulang!
Selamat datang!
Apa yang terjadi, Kei-chan?!
Bukan masalah.
Tidak, tapi...
Diam.
Bukankah Kei-chan bertingkah aneh?
Aku mencium bau cewek.
Apa? Cewek?!
Bau sesuatu yang jorok.
Hal-hal jor...
Mungkin, seperti dia berbohong.
Masa!
Kei-chan tidak akan seperti itu.
Tentu saja tidak, tapi...
Tapi?
Ada hal di dunia ini yang disebut ketidak sengajaan.
Tidak sengaja?
Ruang Perawat
Ruang Perawat....
Seperti di ruang perawat.
Di Koridor....
Atau di Koridor.
Di tangga....
Atau di tangga.
Di kubah kuda....
Atau di kubah kuda.
Tidak, tidak, jangan sampai ratusan tahun!
Jangan sampai jutaan tahun!
Mungkin aku demam?
Ya ampun!
Aku harus melupakannya.
Kalian bertiga kenapa?
Apa kalian berkelahi?
Apa Keita berbohong?
Ya ampun, benar-benar kekanak-kanakan.
Itu cuma soal menjadi lebih jantan...
Meski nggak bermaksud, itu sudah terjadi 'kan, Keita?
Apa maksud bicaramu, ayah?
Kau tidak boleh berbohong!
Jangan takut, tunjukkan saja keberanianmu.
Woah, aku kuat!
Hajar!
Hebat!
Ibu, bisakah kamu bawakan secangkir kopi lagi?
Aku berani taruhan kalau kamu nggak suka cewek selain Ako dan Riko-senpai.
Mereka... ngomong seenaknya saja.
Selain itu...
Cewek selain Ako dan Riko...
Yang besar itu, dan kenyal...
Beda sekali dengan punya kakak.
Apa ini? Apa yang kupikirkan?!
Pencerahan Sempurna.
Menghalau pikiran jahatku.
Menghalau nafsuku.
Beri aku kekuatan untuk bisa diterima di SMA itu!
Kei-chan.
Keita.
Pencerahan Sempurna.
Menghalau pikiran jahatku.
Menghalau nafsuku.
Diterima di SMA itu...
Kekuatan!
Aku tidak bisa menahan satu pikiran...
Jangan sampai, sadarlah!
Aku harus belajar untuk ujian!
Baiklah, waktunya belajar di Perpustakaan.
Perpustaaan
Perpustakaan
Cepat!
Sudah mulai hujan.
Kei-chan.
Tidak mungkin~!
Ayo!
Baik!
Aku tidak tahu dia anak Perpustakaan.
Tapi, dia pantas juga...
Dia melihat ke sini... Apa dia masih marah?
Biasa saja, aku harus minta maaf.
Tapi aku tidak tahu namanya.
Dari sekian banyak tempat, kenapa dia di sini?
Apa yang harus kulakukan?
Apa kau dengar trik yang Ero-Demon gunakan?
Aku dengar itu, Keimi anak SMP F melihat dia di SMP Cewek
yang ramai di kota sebelah.
Dia tidak puas dengan kedua kakaknya, jadi jika ada cewek cantik langsung dia sikat!
Jika kau sampai lengah sebentar saja...
Oh tidak, kalau aku gugup...
Aku harus ke kamar mandi.
Jika sampai kau lengah sebentar saja...
Apa kita harus memberi dia payung ini?
Seperti kakak pada umumnya.
Kita harus menjaga kesehatan dia selama belajar untuk ujian, ya 'kan?
Seperti kakak pada umumnya.
Seperti kakak pada umumnya, ya?
Yep, seperti itu.
Seperti yang kupikirkan, aku seharusnya minta maaf.
Tapi... Waktunya...
Dia melihat, dia melihat ke sini.
Aku nggak tahan.
Sulit. Aku nggak bisa menahannya lagi.
Hah, dia pulang?
Ah, ini...
Terima kasih tuhan, sekarang aku bisa...
Hei!
Tidak!!
Hei! Tunggu!
Eh...
Mikuni Miharu!
Bagaimana dia bisa tahu namaku?!
Itu...
Aku dapat sedikit sinyal.
Tunggu sebentar.
Nee-chan?! Ini buruk, jika mereka menemukanku...
Apa kau lihat Kei-chan?
Berkomunikasi dengan Mata
Keita: Apa ada yang salah?
Mikuni: Um, nggak...
Berkomunikasi dengan Mata
Keita: Apa ini?
Keita: Apa kau tidak merasakannya?
Mikuni: Bukan yang itu...
Keita: Eh?!
Mikuni: Aku... Aku... Aku...
Mikuni: Aku... Aku... Ingin ke kamar mandi.
Keita: Apa?!
Mikuni: Aku sudah menahannya sejak di perpustakaan.
Keita: Eeeeh?!
Mikuni: Aku nggak tahan lagi...
Keita: Maafkan aku.
Keita: Tahan sebentar lagi.
Kei-chan, di mana kamu?
Akhirnya mereka pergi juga
Apa? Aku tidak bisa membuka ini.
Eh?!
Jangan menggoyangku!
Pintu ini terlalu kuat.
Ah~, tidak...
Aku tidak tahan lagi.
Nah!
Baiklah, sudah kebuka.
Tidak...
Aku tidak tahan lagi.
Hei, ada apa?
Hah?
Ayo keluar dari sini selagi bisa.
Akhir dari Khayalan
Ah! Kamar kecil!
Kei-chan!
Di mana kamu?
Gawat!
Ibu!
Kei-chan!
Kau tidak apa-apa?
Kau masih bisa menahannya?
Tunggu di sini.
Gawat!
Seseorang membuka pintunya.
Kalau begitu, aku tutup sajalah.
Sialan...
Nggak bisa.
Kita harus bagaimana nih?
Lihat, kita bisa keluar lewat situ.
Tapi kelihatannya tinggi sekali.
Kita harus bagaimana?
Kita tidak punya pilihan lain, kita lakukan "itu".
"Itu"?
Naik.
Ini bukan waktunya untuk malu.
Ta-Tapi...
Ayolah, cepat!
Pelan-pelan, ya?
Tenang saja, Aku akan melakukannya.
Sudahi saja.
Kita tidak boleh membiarkannya seperti ini.
Tapi...
Aku akan membersikannya.
Aku tidak...
...mau Suminoe-kun membersihkan...
Ini kencing Mikuni.
Hei, celana dalammu tidak apa-apa?
Aku tidak bermaksud apa-apa.
Tapi, akan gawat kalau kau kedinginan, 'kan?
Iya...
Kencing di celana,
sudah kelas 3... dan di depan teman sekelas.
Kenapa ini terjadi padaku?!
Kamu, ada apa?!
Aku bunuh kau, Suminoe-kun, lalu aku bunuh diriku sendiri!
Maaf, tidak sengaja, terjadi begitu saja.
Tidak tidak tidak!
Ada jendela!
Yea!
Sini, pegangan.
Kita bisa keluar.
Kita sudah ke mana-mana.
Aku janji tidak akan menceritakan ini kepada siapapun.
Aku janji atas nyawaku.
Tentang kencing itu...
Kumohon...
Dasar...
Kei-chan...
Ke mana dia pergi?
Aku dapat radar saudaraku.
Dari mana?
Di sana!
Hei, Keita!
Ke mana saja kamu?
Um...
Kau siapa?
Steady boy taisetsu na ah steady boy
Dare yori ichiban soba ni isasetene
Kono itoshisa ha honmono
Zutto zutto daisuki
Kyun to suru no shinkuro
Dokite suru no mo shinkuro
Ne nande darou
Haato ga sawagumitai moriagaru
Watashi ikkai shabetta
Watashi sankai me ga atta
Moshikashitara
Ne jisai honto ha raiberu nanoni ne
Futari shite kataomoi nante ukeru
Kakkou warui kedo tanoshii soudatsu furii
are ahhora kare ga kita
Steady boy namaikina my steady boy
Ohayousae ittekurenai
Bishou ga shinpo shitekunai
Demo ne hottokenai a steady boy
Ne kare no koto nan toka shitai yone
Kono tokimeki ha karakute kyou mo sakusen meetingu
Douyo Douyo de apiiru
Kesulitan di Akiba
www.AnimeSubsCorner.com
Eroge.
Itu tahap pertama menuju kedewasaan.
Harapan tinggi.
Sesuatu yang suci yang hanya orang dewasa yang tahu.
Ayo! Kota elektronik yang erotis!
Kesulitan di Akiba.
Ciuman untukmu.